viernes, 10 de diciembre de 2010

Emocionante despedida a Xabier Lete



El pasado sábado fallecía en Donosti Xabier Lete, poeta, escritor y cantautor vasco. Goian bego.

En su funeral amigos (entre ellos varios cantantes) y familiares, le despidieron de la mejor de las maneras, cantando el  "Xalbadorren heriotzean" (Canción dedicada al pastor y poeta de Urepele, Xalbador) y posteriormente el "Agur Jaunak".Una emocionante despedida para un gran estandarte de la cultura vasca.

Dedicado a mi amigo Luis Carlos V. al que tanto gusta la canción.
Como dice Iker Merodio, "El que no se emocione no tiene sangre en las venas.", gracias por compartir. 


Imagenes a la salida del funeral

Y esta la canción cantada por el propio Xabier.

La letra de la canción en euskera y castellano:

Xalbadorren heriotzean

Adiskide bat bazenorotan bihotz-bera,
poesiaren hegoeksentimentuzko bertsoek
antzaldatzen zutena.

Plazetako kantari bakardadez josia,
hiltzen lihoa irutenBere barnean irauten
oinazez ikasia...ikasia.

Nun hago, zer larretanUrepeleko artzaina,
Mendi hegaletan goraoroitzapen den gerora
ihesetan joan hintzana.

Hesia urraturik libratu huen kanta,
lotura guztietatikgorputzaren mugetatik
aske senditu nahirik.

Azken hatsa huela bertsorik sakonena,
inoiz esan ezin direnestalitako egien
oihurik bortitzena...
bortitzena.

Nun hago, zer larretan Urepeleko artzaina,
Mendi hegaletan gora oroitzapen den gerora
ihesetan joan hintzana.

En la muerte de Xalbador

Era un amigo entrañable y sensible, transfigurado por las alas de la poesía, por los versos surgidos de un profundo sentimiento. Un cantor que iba por las plazas aterido de soledad, que había aprendido con dolor a tejer palabras y a expresarse contenidamente desde la insobornable verdad de su ser interior.

Dónde estás, en qué praderas, pastor de Urepel, tú que huiste hacia las altas cumbres, hacia el mañana que perdura en el recuerdo.

Liberaste tu canción demoliendo el cerco, buscando la libertad más allá de las ataduras y los límites de tu cuerpo, convirtiendo tu último aliento en el verso más profundo, en el grito contundente de las verdades ocultas que jamás se pueden expresar.

Dónde estás...

No hay comentarios:

ENTRADAS HISTORICAS (NOVIEMBRE 2015)

Sesión dance Noviembre 2015


Tras unas cuantas semanas liado haciendo "bolos" por fin he podido disfrutar de la música para mi solo. Ya estaba un poco cansado de peticiones del "Taxi", la "Mordidita" y el "Serrucho" y me apetecía hacer una sesión con mis temas, sin interferencias.

El resultado lo podéis escuchar a continuación. Está en modo libre de descarga así que si os gusta os lo podéis bajar. Como marca de la casa he metido un poco de todo, trance, house, edm, y alguna cosa dificil de etiquetar. Por ahí han ido cayendo históricos como Giorgio Moroder o como Jean Michel Jarre, figuras en potencia como "Nocss" y temas leyenda como "Let' s all chant" o como "The Riddle Anthem" remezclados. Por no faltar, no ha faltado ni un  toque de música clasica como "El invierno" de Vivaldi, "remixeado" por el gran "Umek"

Pero lo mejor que es que lo escuches. No te pierdas el final a partir del minuto 90 con algunos de los grandes del Trance como los argentinos Heatbeat, el sudafricano Protoculture o el "King" Armin van Buuren". Let's go!!



Y aquí tienes la lista completa de los temas:
 
Rico Bernasconi _ Tuklan feat. A Class _ Sean Paul - Ebony Eyes
Dimitri Vegas _ Like Mike feat. Ne-Yo - Higher Place
UMEK vs. Heartik - Unlock My Synth Vein (Original Mix)
Tiesto - Lethal Industry (De Hofnar _ The Techtives Remix)
The Cube Guys - The Fluxx
Bakermat - Teach Me
Simone Gigante feat. Brinsley Forde - Shine Like A Star (DJ Prom Remix)
The Original - I Luv U Baby 1994 (Dancing Divaz Club mix)
Dimitri Vegas, Like Mike _ Ummet Ozcan - Jaguar
Eric Prydz - 2Night
Jack Holiday _ Mike Candys - The Riddle Anthem
Let's all chant - Disco Queen (Remix)
Nocss - Legend
Julian Calor - Imperial 
Giorgio_Moroder -(Giorgio_s_Theme)
Marc Lime _ K Bastian feat. Captain Hollywood - Heat (Turn me on) (2-4 Grooves Remix)
Eric Prydz - Opus (Victor Dinaire & Bissen Remix)
Basto - Hold You (Extended Mix)
Avicii _ Martin Garrix ft. John Legend - Waiting For Love (Dj Rodrigo Mendonça Extended Mix)
Protoculture - Pegasus
Protoculture - Southbound
UMEK feat. RTV Slovenia Symphony Orchestra - The Four Seasons (Winter)
Jean-Michel Jarre, Armin van Buuren - Stardust 
Jorn van Deynhoven - 101010 (The Perfect Ten)
Heatbeat - Aerys

Entradas populares